[외신] 미국에서부터 시작되는 넷플릭스 비밀번호 공유 단속

CNBC에서 전한 뉴스이다.

넷플릭스의 비밀번호 공유 단속이 미국에서 시작됐다.

화요일, 이 스트리밍 서비스에 대해 회원들에게 새로운 공유 정책을 경고하기 시작했으며, 넷플릭스 계정은 한 가구 내에서만 공유할 수 있다고 밝혔다.

넷플릭스는 넷플릭스 계정은 여러분과 함께 사는 사람들, 즉 여러분의 가정을 위한 것이라며 언급했다.

회원은 가족 외부에 있는 사람의 프로필을 이전하여 그 사람이 스스로 비용을 지불하고 새 멤버십을 시작할 수 있다. 또는 자신의 계정을 사용하는 가구 외부 사람당 추가 요금(월 7.99달러)을 지불할 수도 있다.

넷플릭스의 구독 요금제 페이지에는 광고 없이 스탠다드 및 프리미엄 요금제에 추가 멤버를 추가할 수 있다고 명시되어 있다.

넷플릭스는 성장이 정체되기 시작한 직후 매출과 구독자 수를 늘리기 위해 비밀번호 공유에 대한 가이드라인을 강화할 것이라고 경고했다.

원래 넷플릭스는 1분기 말에 다른 계정을 빌려 자신의 프로필을 만드는 사람들에 대한 단속을 시작할 것으로 예상되었지만 지난달 실적 발표에서 투자자와 고객에게 이 조치를 2분기까지 미루고 있다.

전 세계 사용자 기반의 약 43%에 해당하는 1억 가구 이상이 계정을 공유하며 이는 새로운 콘텐츠에 투자할 수 있는 능력에 영향을 미쳤다.

올해 초 넷플릭스는 다른 4개 국가에서 비밀번호 공유 지침을 발표했다: 뉴질랜드, 캐나다, 포르투갈, 스페인이다. 넷플릭스는 해당 국가의 회원에게 계정의 ‘기본 위치’를 설정하도록 요청하고, 추가 요금을 내면 해당 거주지에 거주하지 않는 사용자를 위해 두 개의 하위 계정을 만들 수 있도록 허용할 것이다.

기사 원문 : CNBC (2023.05.23) <Netflix password-sharing crackdown rolls out in the U.S.>

Netflix’s crackdown on password sharing has come to the U.S.

The streaming service said it began alerting members on Tuesday about its new sharing policy, noting that Netflix accounts are only to be shared within a single household.

“Your Netflix account is for you and the people you live with — your household,” the company said in an email, which it posted to its blog on Tuesday.

The email goes on to say that members can transfer a profile of someone outside of their household so the person can begin a new membership they pay for on their own. Or they can pay an extra fee – $7.99 a month – per person outside of their household using their account.
On Netflix’s subscription plans page, it notes that extra members can be added to its standard and premium plans without ads.

Netflix warned it would be tightening its guidelines on password sharing in a push to boost revenue and subscriber numbers, soon after the company began seeing growth stagnate.

Originally, Netflix was expected to roll out its crackdown on people who borrow other accounts to create their own profiles late in the first quarter, but alerted investors and customers during an earnings call last month that it was pushing the move until the second quarter.

The streamer has said than more than 100 million households share accounts, which is about 43% of its global user base. Netflix said this has affected its ability to invest in new content.

Earlier this year, Netflix outlined password-sharing guidance in four other countries: New Zealand, Canada, Portugal and Spain. Netflix said it would ask members in those countries to set a “primary location” for their accounts, and allow users to establish two sub accounts for those who don’t live in their home base for extra fees.